Jo Shakhs Allah Ta’ala ki Raza ke liye ek din ka Roza rakhega tou

✦ Roman Urdu Hadith ✦

Abu Umamah Al Bahili (R.A.) se Riwayat hai ke, RasoolAllah (Salallahu Alaihi Wasallam) ne irshaad farmaya: “Jo Shakhs Allah Ta’ala ki Raza ke liye ek din ka Roza rakhega tou Allah Ta’ala us ke aur Jahannam ke darmiyaan ek Aise Khandaq bana dega Jis ki Masaafat (distance) Aasmaan wa Zameen ke Darmiyaan ke baraabar hogi.”

– (Jami` at-Tirmidhi 1624 Hasan by Darussalam)

✦ हिंदी हदीस : अल्लाह के लिए रखे हुए एक दिन के रोज़े की फ़ज़ीलत ✦

अबू उमामह (र.अ.) से रिवायत है के रसूल अल्लाह सलल्लाहु अलैहि वसल्लम ने इरशाद फ़रमाया, “जो शख्स अल्लाह तआला की रझा के लिए एक दिन का रोज़ा रखेगा तो अल्लाह तआला उसके और जहन्नुम के दरमियान एक ऐसे ख़ंदक़ बना देगा जिसक की मसाफ़त (distance) आसमान व ज़मीन के दरमियान के बराबर होगी।”

– (जामी अत तिरमिधि 1624-हसन दारुसलाम)

✦ Arabic Hadith ✦

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ “‏ مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ جَعَلَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ خَنْدَقًا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ ‏”‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ ‏.‏

– (Jami` at-Tirmidhi 1624 Hasan by Darussalam)

✦ English Hadith ✦

Narrated Abu Umamah Al-Bahili: That the Prophet (ﷺ) said, “Whoever fasts a day in the cause of Allah, Allah shall put between him and the Fire a trench whose distance is like that between the heavens and the earth.”

– (Jami` at-Tirmidhi 1624)

For more Islamic messages kindly download our Mobile App

You might also like

Leave a Reply

avatar