Libas / Kapde Pahne aur Utarne ki Duayein

Kapda pahanne ki dua

❝ الحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ ❞

Alhamdu lillaahil-ladhee kasaanee haadhath-thawba wa razaqaneehi min ghayri hawlin minnee wa laa quwwah

अल्हम दुलिल लाहिल लज़ी कसानी हाज़ा व रज़क़निही मिन गैरी हव्लिम मिन्नी वला कुव्वह

तर्जुमा : तमाम तारीफ़ अल्लाह के लिए है जिस ने मुझे ये कपडा पहनाया और मेरी ताक़त कुव्वत के बगैर मुझ को ये अत फरमाया

📕 Abu Dawood Hadith:4023by www.ummat-e-nabi.com/home,
📕 Tirmizi Hadith:3458,
📕 Ibne Majah Hadith:3285 


Naya Libas pehne ki dua

नया कपड़ा पहनने की दुआ – Invocation when putting on new clothes

❝ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ ❞

Allaahumma lakal-hamdu anta kasawtaneehi, as’aluka min khayrihi wa khayri maa suni‛a lahu, wa ’a‛oodhu bika min sharrihi wa sharri maa suni‛a lah

(Aye Allah! tere hi liye tamaam tareefe hain, tuney hi mujhe yeh libaas pahnaya, main tujh se iss libaas ki aur jis ke liye yeh banaya gaya hai uski bhalayi ka sawaal karta hoon. aur main iske sharr aur jis ke liye ise banaya gaya hai uske sharr se teri panaah mein aata hoon.)

(ऐ अल्लाह! तेरे ही लिए तारीफ़ है। तूने मुझे यह पहनाया, मैं तुझसे इसकी भलाई और जिस चीज़ के लिए इसे बनाया गया है, उसकी भलाई चाहता हूं। तथा इसकी बुराई और जिस चीज़ के लिए इसे बनाया गया है, उसकी बुराई से तेरी पनाह चाहता हूं।)

📕 Abu Dawood Hadith: 4020,
📕 Tirmizi Hadith:1767


Naya libaas pahanne wale ko kya dua di jaye?

नया कपड़ा पहनने वाले को क्या दुआ दी जाए – Invocations for someone who has put on new clothes

تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى

〘 tublee wa yukhlifullaahu ta‛aalaa 〙

(Tu ise boseedah kare aur Allah ta’la iske baad tumhein mazeed ataa farmaaye.)

(तू इसे पुराना कर और अल्लाह तआला इसके बाद और ज़्यादा कपड़े दे।)

(May you wear it out and Allah replace it (with another).’ The intended meaning: A supplication for long life.)

📕 Abu Dawood:4020, Sahih Abu Dawud 2/760


اِلْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا

〘ilbas jadeedan, wa ‛ish ḥameedan, wa mut shaheedan 〙

( Tum naya kapda pehno, qabil-e- tareef zindagi guzaaro aur shaheed ho kar faut ho.)

📕 Sunan Ibne Majah:3558, Musnad Ahmed: 2/88


Libas utare to kya padhe ?

कपड़ा उतारे तो क्या पढ़े – What to say when undressing

❝ بِسمِ الله ❞

〘Bismil-lah.〙

अल्लाह के नाम के साथ।

In the name of Allah.

📕 Tirmizi: 2/505,H:606,
📕 Sahih-ul-Jame:3/203

5/5 - (2 votes)

Leave a Reply