۞ Bismillah-Hirrahman-Nirrahim ۞
إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
✦ Inna Lillahi Wa Inna Ilayhi Raji’un ✦
Meaning :
Hum tou Allah ke hain aur Hum Usi ki taraf laut kar janey waley hain.
- हम तो अल्लाह के है और हम उसी की तरफ लौट कर जाने वाले है।
Context from Holy Quran :
“Aur Hum tumhe kuch khauf aur bhook aur maalo aur jaano aur phalon (Fruits) ke Nuqsaan se jarur Aazmayenge, Wo log ki jab unhey koi Museebat aati hai tou kehte hai (Inna Lillahi Wa Inna Ilayhi Rajioon) ‘Hum tou Allah ke hain aur hum usi ki taraf laut kar jane wale hai’, ye hi wo log hai Jin par unke Rab ki taraf se Meharbaniyan hai aur Rehmat hai aur yahi log hidayat paane wale hai.” [Surah Baqrah 2:155-157]
“और हम तुम्हें कुछ खौफ़ और भूख से और मालों और जानों और फलों की कमी से ज़रुर आज़माएगें और (ऐ रसूल) ऐसे सब्र करने वालों को ख़ुशख़बरी दे दो कि जब उन पर कोई मुसीबत आ पड़ी तो वह (बेसाख्ता) बोल उठे (इन्ना लिल्लाहि व इन्ना इलाही राजिउन) ‘हम तो अल्लाह ही के हैं और हम उसी की तरफ लौट कर जाने वाले हैं’ उन्हीं लोगों पर उनके परवरदिगार की तरफ से इनायतें हैं और रहमत और यही लोग हिदायत याफ्ता है।” [ सुरह बक़रह 2:155-157 ]